Hampton Bay HBI-4192-WH Manual de Instruções

Motion SensingDiecast LanternHB-4190 SeriesFeatures• Lightcomesonwhenmotionisdetected.• Automaticallyturnslightoff.• DuskAccentlighting.

10595-5770-06INSTALACIONPara un mejor funcionamiento, instale elaparatoacasi1.8mdelsuelo.5.MonteelsoporteX-Baralacajadeempalme.4.

11595-5770-06NegroanegroBlancoablancoMétodo recomendado de conexión a tierraUseun“cableexible”verdedeatierra(nopro-visto)ytuerzaunex

12595-5770-06Unavezquehaescogidolosaparatosqueseconectarányhadeterminadosusmáximaspotencias,súmelas.Porejemplo,sitiene3aparatos

13595-5770-06COMPLETE LA INSTALACION❒ Metaloscablesenlacajadeempalme.Asegúresequeloscablesquenoesténpinchados.❒ Instaleunabombilla

14595-5770-06PRUEBA❒ Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz.NOTA: Eldetectortieneunperíododecercade11/2minutosdecalentamiento

15595-5770-06Alcance........... Hasta 9.1 m. (varíacon la temperaturadelmedioambiente).Angulodedetección. Hasta180°CargaEléct

16595-5770-06SINTOMALa luz no se encien-de.La luz se prende durante el día.La luz se prende sin ninguna razón apa-rente.POSIBLE CAUSA1. Elinterrupto

17595-5770-06Lanterne moulée sous pression à détecteur de mouvementSérieHB-4190Caractéristiques• Allume l’éclairage lorsqu’un mouvementestdétec

18595-5770-06INSTALLATIONPourunrendementoptimal,montezlelumi-naireàenviron1,8mau-dessusdusol.1.Enlevezlesdeuxécrous.2.Enlevezlabar

19595-5770-06Méthode de mise à la terre recommandéeUtilisez une «queue de cochon» verte (nonfournie)ettorsadez-enuneextrémitéaveclelnu

2595-5770-06INSTALLATIONForbestperformance,mountthextureabout6feet(1.8m)abovetheground.1.Removetwonuts.2.RemoveX-Bar.JunctionBox5.

20595-5770-06CÂBLAGE FACULTATIFCeluminaireestpourvud'uncapteurde360W.Puisqueleluminaireauneintensitédeseulement100W,unluminai

21595-5770-06COMPLÉTEZ L’INSTALLATION❒ Insérezleslsdanslaboîtedejonction.Assurez-vousqu'aucunln'estpincé.Glissezleluminaire

22595-5770-06ESSAIS❒ Mettre en circuit le disjoncteur et l’in-terrupteur d’éclairage.NOTE: Le capteurdoit se réchauffer11/2 minuteavantdepo

23595-5770-06Portée............ Jusqu’à9,1m(varieselonlatempératureenvironnante)Anglededétection... Jusqu’à180°Chargeélectri

24595-5770-06CAUSE POSSIBLE1. Ledétecteurdelacommanded’éclairage pointe vers unesource de chaleur comme unévent d’aération, un évent

3595-5770-06Recommended Grounding MethodUseagreenground“pigtail”(notprovided)andtwistoneendtogetherwiththebarexturewireandthe box

4595-5770-06OPTIONAL WIRINGThisxtureisprovidedwithasensorratedfor360Watts.Sincethextureisonlyrated100Watts,260Wattsofadditiona

5595-5770-06COMPLETE THE INSTALLATION❒ Stuffthewiresintothejunctionbox.Makesurenoneofthewiresgetpinched.Slidethextureontothemount

6595-5770-06TESTING❒ Turn on the circuit breaker and light switch.NOTE: Sensorhasa11/2minutewarmuppe-riodbeforeitwilldetectmotion.W

7595-5770-06SPECIFICATIONSRange........... Up to 30 ft. (9.1 m)[varieswithsurroundingtemperature]SensingAngle..... Upto1

8595-5770-06SYMPTOMLight stays on continuously.Light flashes on and off.POSSIBLE CAUSE1. Thesensorispointedtowarda heat source like an airv

9595-5770-06Farol de fundición con detector de movimientoFUNCIONAMIENTO*SeponeenAutomáticoalamanecer.Serie HB-4190Características• Laluzsepre